所有

所有
しょゆう【所有】
(n,vs) собственность
* * *
しょゆう【所有】(сёю:)
обладание;
~する владеть, обладать чем-л.;
…の~である принадлежать кому-л.; являться чьей-л. собственностью;
…の~となる перейти в чью-л. собственность;

K氏所有の принадлежащий г-ну K;

この品は今では私の所有になった эта вещь теперь стала принадлежать мне, эта вещь теперь моя.


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»